Письмо в бутылке стало частью истории города

Подрядчик по сантехнике во время строительных работ обнаружил бутылку с удивительным содержанием – посланием из прошлого. Произошло это на этой неделе, на одной из строительных площадок в центральной части Инверкаргилл.

Содержимое письма представляет собой причудливый снимок жизнь сотрудников Брискос, в их тогдашнем жилище на углу улиц Спей и Ди, который датированный 1948-мым годом.

Посылка из прошлого была обнаружена в среду водопроводчиком компании Арнотт Дренаж, Стивом Элленс, во время вскрытия старого пола. Сделано это было в процессе реконструкционных работ над домом Пости Плус.

По словам Элленса, он заметил бутылку, как только поднялся ковш экскаватора.  Подойдя ближе, он заметил пробку в горлышке и сообщение внутри.

Сообщение содержит краткий обзор того, что происходило в Брискос во время написания письма, а также список работающих там сотрудников.

“Это кусочек истории. Мне было любопытно, остался ли в живых кто-то из упомянутых в этом письме”

И письмо и бутылка были оставлены мистером Янгом, во время укрепления пола.

Владелец Лэнзи Арнотт, Арнотт Дренаж, сказал, что он обнаружил тысячи интересных бутылок в течение последних десятилетий, но находки с письмами внутри встречаются чрезвычайно редко.

“Часто удается найти богатые исторические находки, которые были укрыты внутри старых колодцев. Это достаточно распространенное явление в зданиях центральных частей города”, сказал он.

В письме говорится:

В этот день, 18-го марта 1948-го года,  мы поместили эту бутылку под пол упаковочной комнаты.

Сэм Ричардсон отправится  в Англию в этом году.

Верон Д Томсон, управляющий директор из Лондона и МакНил из Австралии в настоящее время находятся в Инверкаргилл.

Водитель грузовика Гордон Робертсон покинул эту  фирма в этом году в возрасте 60-ти лет.

Мисс Бакстер из офисного отдела выйдет замуж в мае.

Джек Мелвин, после 14 лет службы, имеет перспективы служебного продвижения в магазин.

Мэттью Скотт купил новый гоночный мотоцикл.

Нам надо бы больше обращать внимание на молодежь.

Грей и Фостер, при поддержке Боба МакАртура, по-прежнему удерживают свои позиции в магазине.

Сопуэлл до сих пор решительно поддерживает городские заказы.

Гарт Барнсдел начал работать курьером.

Мистер Янг ремонтировал эту комнату и, вместе с Сопуэлл, Эллиотт и Липскомб, оставил здесь эту бутылку.